會幾句當地語言之後,瞬間遠離很多不必要的麻煩情況,比如說強迫推銷、詐騙纏身等等,尤其是在熱門的光觀地區非常實用!
以下五個分類共十一句常用的印地語,但注意在北印度適用,南印度還有其他的官方語言,比如說:泰米爾語(Tamil)、卡納達語(Kannada)、馬拉雅拉姆語(Malayalam)等等。
建議搭配影音版聆聽,還有印度人示範,時間軸已經設定好 12:33 開始。
👋🏻 日常招呼 | ❌ 拒絕 | ✅ 回答 | 💢 拒絕 | 🍚 食物 |
你好 namaste | 不要(可愛的) Nahi | 好(平常版) AhCha | 我知道 Mujhe Pata Hai | 水 Pani |
感謝 dhanyavaad | 不要(嚴肅) Nahee | 好(尊敬) Han Ji | 不要騙 jhooth mat bolo | 脆球 Pani Puri |
非常感謝 bahut-bahut dhanyavaad |
1. 你好 namaste
情境:在市場上打招呼。
👩🏻: Namaste!
👳🏼♀️: Hello! Welcome to my shop.
2. 感謝 dhanyavaad
情境:收到小販送的贈品。
🧒🏻: Dhanyavaad!
🧔🏽♂️: You are welcome!
3. 非常感謝 bahut-bahut dhanyavaad
情境:在餐館得到特別服務。
👩🏼🦱: Bahut-bahut dhanyavaad!
👩🏼🦰: It was my pleasure!
4. 不要(可愛的) nahi
情境:拒絕街頭小販的推銷。
👩🏻: Nahi.
🧔🏽♂️: Are you sure? It’s a good deal.
5. 不要(嚴肅) nahee
情境:在擁擠的火車站拒絕搭訕。
🧒🏻: Nahee!
👳🏼♀️: Okay, sorry.
6. 好(平常版) AhCha
情境:在酒店登記入住。
👩🏼🦰: Please wait a moment while we prepare your room.
🧓🏻: AhCha.
7. 好(尊敬) Han Ji
情境:在餐館點餐時。
🧔🏽♂️: Would you like some more naan?
👩🏼🦱: Han Ji.
8. 我知道 Mujhe Pata Hai
情境:當地人告訴你一個你已經知道的景點。
🧓🏻: Mujhe Pata Hai.
👳🏼♀️: Oh, you’ve been there already?
9. 不要騙 jhooth mat bolo
情境:懷疑計程車司機多收錢。
👩🏼🦱: Jhooth mat bolo.
🧔🏽♂️: I’m not lying, this is the correct fare.
10. 水 Pani
情境:在餐館裡要水喝。
👩🏻: Pani. Please!
🧕🏼: Sure, I’ll bring you some water.
11. 脆球 Pani Puri
情境:在街頭小吃攤點餐。
🧓🏻: Pani Puri.
👩🏼🦰: One plate of Pani Puri coming up!